|
Jemen das Land der Königin von Saba.
Der Jemen gehört zu den ältesten von Menschen bewohnten
Regionen. Diese sehr alten Kulturen zeigen, dass der Jemen
einen besonderen Platz in der menschlichen Entwicklung
einnimmt. Seine geographische und wirtschaftliche Lage haben
die Schöpfung einer der ersten primitiven Gesellschaften
begünstigt. Schon damals knüpften die frühen Kulturen
politische und wirtschaftliche Beziehungen mit den anderen
Ländern der antiken Welt. Ein Beweis dafür sind die in den
archäologischen Stätten entdeckten Überreste: Skulpturen,
Monumente, griechische und römische Manuskripte, religiöse
Bücher. Seit Jahrhunderten sind mehrere jemenitische
Dynastien aufeinander gefolgt. Und zwar die Dynastien von
Ma'ain, Saba, Qataban, Awsan und Himyar (10.Jh. vor Chr. bis
3. Jh. n. Chr.). Unter all diesen Dynastien blühte das
Bewässerungswesen, die Architektur, das Handwerk, die
imposanten Stauwerke, die Künste und die Kultur im
allgemeinen. Sie lieferten so ihren Baustein zur Entwicklung
der menschlichen Zivilisation von ihrem Ursprung bis heute.
Schon die Bibel erzählt von der Königin von Saba, und im
Koran, Sure 27, wird vom Besuch der Königin von Saba bei
König Salomon berichtet: Und versammelt wurden dort vor
Salomo dessen Heerscharen der Dschinn und Menschen und Vögel,
und sie waren in geschlossene Abteilungen geordnet. Bis dann,
als sie zum Tale Naml (Ameise) kamen, ein Weib von dem Naml
sprach;O ihr Naml, geht hinein in eure Wohnungen, damit
nicht Salomo und seine Heerscharen euch zertreten, ohne dass
sie es merken. Da lächelte er heiter über ihre Worte und
sprach; Mein Herr, gib mir ein, dankbar zu sein für Deine
Gnade, die Du mir und meinen Eltern gewährt hast, und Gutes
zu tun, das Dir wohlgefällig sei, und nimm mich, durch Deine
Barmherzigkeit, unter Deine rechtschaffenen Deiner auf. Und
er musterte die Vögel und sprach: Wie kommt es, daß ich den
Hudhud nicht sehe? Ich will ihn gewißlich strafen, es sei
denn, er bringt mir einen triftigen Grund vor. Und es
dauerte nicht lange, daß Hudhud kam und sprach: Ich habe
erfaßt, was du nicht erfaßt hast; und ich bin aus Saba zu
dir gekommen mit sicherer Kunde. Ich fand eine Frau über sie
herrschen, und ihr ist alles beschert worden, und sie hat
einen mächtigen Thron. Salomon sprach: Wir werden sehen, ob
du die Wahrheit gesprochen hast oder ob du ein Lügner bist.
Geh mit diesem Briefe von mir und lege ihn vor sie hin; dann
ziehe dich von ihnen zurück und schau, was sie erwidern. Die
Königin sprach: Ihr Häupter, ein ehrenvoller Brief ist mir
überbracht worden. Er ist von Salomon, und er ist: Im Namen
Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Seid nicht
überheblich gegen mich, sondern kommet zu mir in Ergebenheit.
Sie spracht: O ihr Häupter, ratet mir in meiner Sache. Ich
entscheide keine Angelegenheit, solange ihr zugegen seid.
Sie antworteten: Wir besitzen Kraft und besitzen starke
Kriegsmacht, aber dir obliegt der Befehl; sieh nun zu, was
du befehlen willst. Sie sprach: Fürwahr, Könige, wenn sie in
ein Land eindringen, sie verwüsten es und machen die
höchsten unter seinen Bewohnern zu den niedrigsten. So
verfahren sie. Ich aber will ihnen ein Geschenk schicken und
will abwarten, was die Boten zurückbringen.
|
Yemen – The Land of the Queen of Sheba.
A very ancient civilization and culture have given Yemen a
predominant place in the development of the human race. It
was one of the first regions to be inhabited by human
beings. Its geographical and economic situation favored the
creation of one of the earliest primitive societies, which
established political and economic relationship with other
countries of the ancient world, as evidenced by remains
discovered in archaeological sites: sculptures, monuments,
Greek and Roman manuscripts and religious books. Over the
centuries, several Yemenite dynasties succeeded one another,
among them Ma'ain, Sheba, Qataban, Awsan and Himyar (10th.
century B.C. to 3rd. century A.D.), during which time
advanced civilizations developed, bringing with them
irrigation, dams, architecture, arts and crafts, and
cultural achievements in general - all contributing to the
evolution of human civilization from its origins to the
present day. All these riches of the past, which were the
work of the Yemenis can still be seen today, which confirm
the genius of our civilization. Already bible reports about
the Queen of Sheba, Koran in the Sura 27 adds an interesting
aspects about the visit of the Queen of Sheba to the King
Salomon of Jerusalem: And there were gathered together unto
Solomon his armies of the jinn and humankind, and of the
birds, and they were set in battle order: and he sought
among the birds and said: How is it that I see not the
hoopoe, or is he among the absent? I verily will punish him
with hard punishment or I verily will slay him, or he verily
shall bring me a plain excuse.
But he was not long in coming, and he said: I have found out
a thing that thou apprehendest not, and I come unto thee
from Sheba with sure tidings. Lo! I found a woman ruling
over them, and she has been given abundance of all things,
and hers is a mighty throne. Solomon said: We shall see
whether thou speakest truth or whether thou art of the
liars. Go with this my letter and throw it down unto them;
then turn away and see what answer they return. The Queen of
Sheba said when she received he letter: O chieftains! Lo!
There has been thrown unto me a noble letter. Lo! It is from
Solomon, and it is: In the name of Allah the Beneficent, the
Merciful; Exalt not yourselves against me, but come unto me
as those who surrender. She said: O chieftains! Pronounce
for me in my case. I decide no case till ye are present with
me. They said: We are lords of might and lords of great
prowess, but it is for thee to commands; so consider what
thou wilt command. She said: Lo! kings, when they enter a
township, ruin it and make the honour of its people shame.
Thus will they do. But Lo! I am going to send a present unto
them, and to see with what (answer) the messengers return.
She is than with endless Camel Caravans traveled to meet
king Solomon in Jerusalem. The whole story about the King
Solomon and the Queen of Sheba and her journey to meet King
Solomon, you will find it at the said Sura from Ayah Number
27/18 till 45.
 |
